Tahun Baru 설날 seol-nal vs 첫날 cheot-nal


Tahun baru berdasarkan kalender banyak macamnya, ada tahun baru Masehi, ada tahun baru Hijriah, ada tahun baru China (IMLEK), dan masih banyak lagi.

Tapi, untuk tahun baru di Korea yang populer ada 2, yaitu tahun baru tradisional yang disebut “설날 seol-nal” (yaitu tahun baru berdasarkan kalender Lunar / kalender China) dan tahun baru modern yang biasa digunakan secara umum yang disebut “새해 첫날 sae-hae cheot-nal” atau “1월 1일 i-reol i-ril” (yaitu tahun baru berdasarkan kalender Masehi / kalender Gregorian).

**************************************
2014년 설날에도, 새해복 많이 받으세요!
**************************************
새해 복 많이 받으세요! (설날)
[saehae bog manh-i bad-euseyo]
**************************************
Happy Lunar New Year!
SELAMAT TAHUN BARU IMLEK!
**************************************

Sumber:

http://www.talktomeinkorean.com/lessons/guide-seollal/, http://id.wikipedia.org/wiki/Masehi , dan sumber lain.

Komentar Anda

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: